L’abilitazione dei sottotitoli su IPTV può variare a seconda del dispositivo, del provider IPTV e dell’applicazione che stai utilizzando. Ecco una guida completa per aiutarti ad abilitare i sottotitoli su diverse piattaforme e app. Suggerimenti generali per abilitare i sottotitoli su IPTV:
- Premi il pulsante Sottotitoli: Di solito si trova sul telecomando.
- Usa i pulsanti colorati: Su molti dispositivi, premendo il pulsante rosso o blu puoi attivare i sottotitoli.
- Controlla le istruzioni specifiche del dispositivo: Se non riesci a trovare l’opzione dei sottotitoli, consulta il manuale del dispositivo.
- Fonti di terze parti: Se i sottotitoli non sono disponibili per determinati contenuti, puoi trovare e aggiungere manualmente i sottotitoli da siti web esterni.

Sottotitoli su dispositivi e app IPTV:
Anche se in genere i sottotitoli funzionano meglio sui box IPTV, puoi comunque abilitarli su smart TV, telefoni e altri dispositivi. Di seguito ti spieghiamo come attivare i sottotitoli sui dispositivi e sulle applicazioni IPTV più diffuse.
Box IPTV:
I sottotitoli di solito funzionano meglio sui box IPTV dedicati, dove puoi accedere facilmente alle impostazioni e abilitare i sottotitoli. Dispositivi come il TVIP 705 e Apple TV offrono un’ottima funzionalità per i sottotitoli. Se utilizzi un box, cerca una delle seguenti opzioni:
- TVIP 705: premi uno dei tasti colorati (come il rosso o il blu) sul telecomando per attivare i sottotitoli.
- Apple TV: Usa il menu Impostazioni per attivare i sottotitoli, quindi seleziona la lingua che preferisci tra le opzioni disponibili.

Come ottenere i sottotitoli sulle applicazioni IPTV più diffuse:
Ecco come attivare i sottotitoli su alcune delle app IPTV più popolari.
1. Smart STB
- Vai al canale che vuoi guardare.
- Premi il tasto Menu del telecomando.
- Cerca l’opzione “Sottotitoli” e seleziona la lingua, se disponibile.
2. Smart IPTV
- Avvia la riproduzione del canale che vuoi guardare.
- Premi il tasto giallo del telecomando (o il tasto C dei telecomandi Samsung).
- Seleziona la traccia dei sottotitoli dal menu che appare.
3. IPTV Smarters
- Riproduci il canale o il Video on Demand (VoD).
- Clicca sull’icona delle impostazioni (ingranaggio) durante la riproduzione.
- Seleziona “Sottotitoli” e scegli una traccia se disponibile.
4. SET IPTV
- Apri il canale che vuoi guardare.
- Alcuni dispositivi possono mostrare un pulsante per i sottotitoli direttamente nella riproduzione del video. In caso contrario, vai alle impostazioni.
- Abilita i sottotitoli o alterna le tracce disponibili.
5. NET IPTV
- Apri il canale o il video che vuoi guardare.
- Tocca il menu Impostazioni.
- Seleziona l’opzione “Sottotitoli” se disponibile e scegli una lingua.
6. IPTV Expert
- Avvia la riproduzione di un canale o di un VoD.
- Apri il menu Impostazioni di riproduzione.
- Abilita i sottotitoli selezionando una traccia di testo, se disponibile.
7. IPTV Extreme
- Scegli un canale o un video.
- Tocca il menu Impostazioni durante la riproduzione.
- Seleziona le opzioni dei sottotitoli e attivale.
8. Giocatore di nanomidi
- Durante la riproduzione di un contenuto, apri il menu Impostazioni.
- Cerca “Sottotitoli” e abilitali se disponibili.
9. Mondo IPTV
- Riproduci il canale.
- Vai alle impostazioni di riproduzione e attiva i sottotitoli selezionando la traccia di testo.
10. Tivimate
- Inizia a guardare il canale.
- Premi il tasto Menu sul telecomando durante la riproduzione.
- Vai alla sezione Sottotitoli e scegli la traccia dei sottotitoli che preferisci.
11. iPlayTV
- Avvia la riproduzione di un canale o di un VoD.
- Durante la riproduzione, apri il menu Impostazioni.
- Seleziona “Sottotitoli” e scegli una lingua.
12. IPTX
- Apri il canale o il video.
- Vai al menu durante la riproduzione.
- Seleziona Opzioni sottotitoli e scegli una traccia di testo.
13. IPTV Streamer
- Avvia il canale.
- Vai su Impostazioni di riproduzione e seleziona Sottotitoli dal menu.
14. IPTV Pro
- Scegli un canale o un video.
- Accedi al menu Impostazioni.
- Attiva i sottotitoli selezionando una traccia di testo.
15. IBO Player PRO
- Durante la riproduzione di un contenuto, accedi al menu Impostazioni.
- Seleziona “Sottotitoli” per attivare o disattivare i sottotitoli.
16. HOT IPTV
- Riproduci il canale.
- Tocca il menu Impostazioni durante la riproduzione.
- Abilita i sottotitoli se supportati.
17. SmartOne IPTV
- Avvia la riproduzione di un canale.
- Accedi al menu Impostazioni e seleziona una traccia di sottotitoli per attivare i sottotitoli.
18. SS IPTV
- Durante la riproduzione, premi il pulsante Impostazioni.
- Seleziona “Sottotitoli” e scegli una traccia di sottotitoli.
19. Lettore IPTV TvMate
- Apri il canale.
- Premi il pulsante Menu e seleziona l’opzione Sottotitoli, se disponibile.
20. Televisione
- Apri il canale.
- Tocca il Menu e seleziona Sottotitoli dalle impostazioni.
21. GSE Smart IPTV Pro
- Avvia il canale che vuoi guardare.
- Vai al menu Impostazioni durante la riproduzione.
- Seleziona “Sottotitoli” per attivarli.
22. Perfect IPTV
- Avvia un canale o un VoD.
- Apri il menu e seleziona “Sottotitoli” per attivarli.
23. Duplex Play/Duplex IPTV
- Apri il canale o il video.
- Tocca l’icona Impostazioni e attiva i sottotitoli selezionando la traccia di testo.
24. MyIPTV Player
- Durante la riproduzione, tocca il Menu.
- Seleziona “Sottotitoli” e scegli la traccia dei sottotitoli disponibile.
25. Miglior giocatore
- Riproduci il canale o il VoD.
- Tocca l’icona Impostazioni e seleziona “Sottotitoli” se disponibile.
26. MyTVOnline
- Vai al canale o al VoD.
- Tocca il Menu e seleziona Opzioni sottotitoli.
27. Mega IPTV Player
- Apri il canale.
- Accedi al menu Impostazioni e seleziona i sottotitoli dal menu, se disponibili.
28. 9Xstream IPTV
- Avvia un canale o un video.
- Vai al menu Impostazioni e attiva i sottotitoli selezionando la traccia corretta.
29. XUI IPTV Player
- Apri il canale o il video.
- Accedi al menu Impostazioni e seleziona Traccia testo per attivare i sottotitoli.
30. Tutti i lettori IPTV
- Vai al canale o al VoD.
- Apri il menu Impostazioni e seleziona “Sottotitoli” se supportato.
31. Vinci IPTV Player Pro
- Avvia il canale.
- Tocca il Menu e seleziona Sottotitoli tra le opzioni disponibili.
Note importanti:
- Non tutte le app supportano i sottotitoli: Alcune app potrebbero non avere la funzionalità dei sottotitoli e gli aggiornamenti potrebbero modificare il funzionamento dei sottotitoli.
- Servizi di sottotitoli di terze parti: Se non puoi accedere direttamente ai sottotitoli, puoi trovarli da siti web esterni e aggiungerli manualmente ai tuoi contenuti.
- Disponibilità di sottotitoli: Non tutti i contenuti sono dotati di sottotitoli, poiché dipende dal provider IPTV e dalla fonte dei canali.
Conclusione:
Se ti stai chiedendo come ottenere i sottotitoli su IPTV, la risposta sta nel tuo dispositivo e nell’applicazione IPTV. Segui le istruzioni specifiche per la tua piattaforma e assicurati sempre di utilizzare un provider IPTV affidabile che offra un’ampia gamma di sottotitoli. Se dovessi riscontrare dei problemi, non esitare a cercare metodi alternativi per reperire e aggiungere sottotitoli da servizi di terze parti.